Va'ai faalemafaufau o oe o lo'o i totonu o se faleteuoloa o lo'o teuina ai le tele o su'esu'ega ma e matua faigata lava le siakiina o nei tone o mea eseese i totonu o lena faleteuoloa. Faatasi ai ma le tele o mea eseese o loʻo faʻatumauina ai le eria, e matua faigofie lava mo mea e faʻalavelave ma vevesi. Ma o le ASRS lena e laveai! O le Automated Storage and Retrieval System na filifili ai le acronym ASRS E mafua ona o le robotic system, o lona uiga o masini e faʻatinoina le mamafa o le siiina ma faʻanofo ai mea i totonu o le faleteuoloa nai lo tagata e manaʻomia ona latou faia na o latou.
O le a la le mea e fai e le ASRS i totonu o se faleteuoloa? Ia, e fesoasoani ia te oe e tausia mea uma ia mama, mama ma faʻatulagaina. Nai lo le fa'aaluina e le aufaigaluega o le taimi e su'e ai se mea ma le talafeagai, pe a mana'omia se mea, e mafai e le ASRS ona vave ma sa'o ona toe aumai le mea. O lenei mea e faʻaitiitia ai le tele o le taimi ma le avanoa e le mafai ai ona faia se mea sese. E fa'asa'oloto ai fo'i tagata faigaluega e fa'aalu le taimi i isi galuega e taua, e pei o le fa'apipi'iina o mea po'o le fesoasoani i tagata fa'atau, nai lo le su'eina o mea.
O se mea sili e uiga i le ASRS e mafai ona faʻaoga lelei le avanoa i totonu o le faleteuoloa. O nei masini ua fausia e la'u ai mea mamafa - ma e mafai ona latou fealua'i i ala pupuni, lea e faigata mo tagata. E aoga lenei mea, talu ai e mafai ai ona teuina le tele o iunite i se avanoa faʻatapulaʻa. E mafai e le masini ona fa'aputu mea e maualuga atu nai lo mea e mafai e se tagata ona o'o i ai ina ia tele atu mea e teu ai. O faleteuoloa e mafai ona sili atu ona faʻapipiʻi ma lelei, faʻatasi ai ma le ASRS e faʻafaigofie ona maua mea pe a manaʻomia.
O le fa'atinoina lelei o mea o se mea tele lea i totonu o se faleteuoloa. O le sili atu ona lelei o le faleteuoloa, o le sili atu lea ona mafai ona tautua i ana tagata faʻatau. O le ASRS e fa'amalieina le lelei e ala i le fa'avavevaveina o le saoasaoa o le toe maua mai. E le gata e televave masini ae e matua sa'o lelei foi. O lona uiga e le toe fa'amaimauina e tagata faigaluega le taimi e su'e ai mea e ono natia pe fa'aseseina. E le gata i lea, e mafai e le ASRS ona faʻaumatia mea e tele i le taimi e tasi, lea e faʻaitiitia ai le numera o malaga e manaʻomia e saunia ai mea uma. O lona uiga e mafai e tagata faigaluega ona ausia mea sili atu i se taimi itiiti.
ASRS e matua manaia ma manaia! O masini fa'apitoa e fa'amautu ai masini i le ala ma le mea e alu i ai. E mafai ona latou fealuai i luga ma lalo, agavale ma taumatau ma e mafai foi ona liliu tulimanu e aunoa ma le lavea o se mea. E fa'ataga fo'i e masini masini e talanoa le tasi i le isi e fesoasoani ia i latou e aloese mai fa'alavelave. E mafai ai e i latou ona folau ma le saogalemu ma le lelei i totonu o se faleteuoloa tumutumu, lea e mafai ona i ai se maualuga maualuga o gaioiga ma fegasoloaʻiga i o latou tafatafa.
E tusa lava po o fea nofoaga o loʻo e galue ai i le saogalemu e tatau ona avea ma au faʻamuamua muamua e pei o se faleteuoloa. O le ASRS e taua tele mo le faʻamautinoaina o le saogalemu o tagata faigaluega e ala i le faʻaitiitia o le manaʻoga e sii ma amoina uta. E faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻalavelave faʻafuaseʻi ma manuʻa talu ai o masini e taʻitaʻia e masini ma mafai ona aloese mai le tasi ma le isi, faʻamautinoa latou te le lavea se mea.
E ese mai le saogalemu, o le ASRS e maua ai le faʻaleleia atili o le gaosiga. O masini e mafai ona faʻaauau pea, 24 itula i le aso, fitu aso o le vaiaso, o lona uiga e mafai ona pikiina mea i soo se taimi. E fesoasoani e faʻaitiitia le taimi e faʻatumu ai poloaiga ma saunia aitema mo le lafoina. O masini e malolosi ma vave, ma e mafai ona galue i le numera tutusa o mea i le taimi e tasi e pei o le tele o tagata faigaluega falegaosimea, o lea latou te manaʻomia ai le toʻaitiiti o tagata faigaluega mo le aofaʻi tutusa o galuega.